Dear Gervais Community,

Thank you for your overwhelming support of Measure 24-498, the Gervais School District Bond. For the first time in 30 years, we have successfully passed a school facilities bond that will ensure our students are safe, warm, and dry. We are deeply grateful for your commitment to our students’ future.
This summer, we are moving forward with several critical steps. First, the district works with a financial investment group called Piper Sandler based in Portland, Oregon, to sell bonds to investors. It takes a tremendous amount of work to prepare for that sale which will occur toward the end of August. Those funds will be available to the district by September. We are also in the process of selecting a project management firm and an architect who will help bring our vision to life.
In addition, we are establishing a Bond Citizens Oversight Committee composed of dedicated community members. This committee will play a vital role in ensuring transparency and accountability throughout the process when they begin meeting in the fall. If you are interested in serving on the committee, applications will be accepted through June 30th and an electronic form can be found on the Gervais School district website at www.gervais.k12.or.us.
I am asking for some additional help. Throughout this entire process, we heard loud and clear that many of our community members feel disconnected from the district. Several people suggested a “digital” reader board somewhere in the Brooks community. If you have a suggested location or are willing to “host” the sign on your property, please let me know.
Finally, I wanted to share that through a very generous grant donation, the high school will be installing an artificial turf football field and an artificial infield for softball. The Community Sports Development Council awarded the district this grant two years ago and graciously kept the funds available until our bond passed. To be clear, no bond dollars are paying for any of these improvements.
We are thrilled about the positive changes these efforts will bring to our schools and community and look forward to keeping you informed every step of the way. Thank you once again for your unwavering support.

Warm regards,
Dandy Stevens
Superintendent
dandy_stevens@gervais.k12.or.us


Estimada comunidad de Gervais,

Gracias por su abrumador apoyo a la Medida 24-498, el Bono del Distrito Escolar de Gervais. Por primera vez en 30 años, hemos aprobado con éxito un bono de instalaciones escolares que garantizará que nuestros estudiantes estén seguros, abrigados y secos. Estamos profundamente agradecidos por su compromiso con el futuro de nuestros estudiantes.
Este verano, estamos avanzando con varios pasos críticos. Primero, el distrito trabaja con un grupo de inversión financiera llamado Piper Sandler con sede en Portland, Oregon, para vender bonos a inversores. Se necesita una enorme cantidad de trabajo para prepararse para esa venta que se producirá a finales de agosto. Esos fondos estarán disponibles para el distrito en septiembre. También estamos en el proceso de seleccionar una empresa de gestión de proyectos y un arquitecto que nos ayudarán a hacer realidad nuestra visión.
Además, estamos estableciendo un Comité de Supervisión de Ciudadanos de Bonos compuesto por miembros dedicados de la comunidad. Este comité desempeñará un papel vital para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas durante todo el proceso cuando comiencen a reunirse en el otoño. Si está interesado en formar parte del comité, se aceptarán solicitudes hasta el 30 de junio y puede encontrar un formulario electrónico en el sitio web del distrito escolar de Gervais en www.gervais.k12.or.us.
Estoy pidiendo ayuda adicional. A lo largo de todo este proceso, escuchamos voz alta y claro que muchos de los miembros de nuestra comunidad se sienten desconectados del distrito. Varias personas sugirieron un tablero de lectura “digital” en algún lugar de la comunidad de Brooks. Si tiene una ubicación sugerida o está dispuesto a “alojar” el letrero en su propiedad, hágamelo saber.
Finalmente, quería compartirles que a través de una donación de subvención muy generosa, la escuela secundaria instalará un campo de fútbol de césped artificial y un campo de softbol artificial. El Consejo de Desarrollo Deportivo Comunitario otorgó esta subvención al distrito hace dos años y gentilmente mantuvo los fondos disponibles hasta que se aprobó nuestro bono. Para ser claros, ningún dólar de bonos está pagando ninguna de estas mejoras.
Estamos entusiasmados con los cambios positivos que estos esfuerzos traerán a nuestras escuelas y comunidad y esperamos mantenerlo informado en cada paso del camino. Gracias una vez más por su apoyo inquebrantable.

Un cordial saludo,
Dandy Stevens
Superintendente
dandy_stevens@gervais.k12.or.us