Dear Gervais School District Community:

The school board will take action at its February 16 meeting with regard to placing a new bond measure on the May 16, 2023 ballot for voter consideration.  Please follow this link to see the proposed project list, costs associated with the projects, and some preliminary concept drawings: https://www.gervais.k12.or.us/gervais-bond-measure-2023/

This proposal, developed by a 22 member Pre-Bond Planning Committee, includes improvements at all buildings with the primary focus being on completing the middle school.  There is a project list for each building. You will notice that there are line items highlighted in yellow. Those items, while not included in the bond, will be funded from different sources including ESSER III funds and other grants such as the seismic grant provided by the State of Oregon.

The district has received a $4 million grant from the state, but we get that only if the bond passes.  It is also important to note that part of this bond includes paying off the loan the district had to take out in order to create Phase One of the middle school. This loan is $245,000 per year. The board is more than likely going to commit this annual money to “knocking off” other projects on these lists that the reduced bond amount does not cover.

The voters will be asked to consider a bond that is $1.97 per thousand (assessed value) for 25 years.  Grand total for the bond would be $24.49 million.

The average assessed value of a residence in the city limits is $145,188 which would be $286 per year or just over $23.00 per month.

The average assessed value of a residence outside the city limits is $174,178 which would be $343 per year or $28.60 per month.

If you would like to provide public input with regard to placing the bond measure on the ballot, please attend next week’s meeting either in person or via Zoom, or feel free to send me an email and I can share your thoughts with the board during public comment.

 

Sincerely,

Dandy Stevens
Superintendent

 

Estimada comunidad del distrito escolar de Gervais:

La mesa directiva tomará medidas en su reunión del 16 de febrero con respecto a colocar una nueva medida de bonos en la boleta electoral del 16 de mayo del 2023 para la consideración de los votantes. Siga este enlace para ver la lista de proyectos propuestos, los costos asociados con los proyectos y algunos dibujos conceptuales preliminares: https://www.gervais.k12.or.us/gervais-bond-measure-2023/

Esta propuesta, desarrollada por un Comité de Planificación Pre-Bond de 22 miembros, incluye mejoras en todos los edificios con el enfoque principal en terminar la escuela intermedia. Hay una lista de proyectos para cada edificio. Notará que hay elementos resaltados en amarillo. Esos elementos, no están incluidos en el bono, se financiarán con diferentes fondos, incluidos los fondos ESSER III y otras subvenciones, como la subvención sísmica proporcionada por el Estado de Oregón.

El distrito ha recibido una subvención de $4 millones del estado, pero la obtendremos solo si se aprueba el bono. También es importante señalar que parte de este bono incluye el pago del préstamo que el distrito tuvo que sacar para crear la Fase Uno de la escuela intermedia. Este préstamo es de $245,000 por año. Es más que probable que la mesa directiva comprometa este dinero anual para “eliminar” otros proyectos en estas listas que el monto reducido del bono no cubre.

Se les pedirá a los votantes que consideren un bono de $1.97 por mil (valor tasado) por 25 años. El total general del bono sería de $24.49 millones.

El valor de tasación promedio de una residencia en los límites de la ciudad es de $145,188, lo que sería $286 por año o un poco más de $23.00 por mes.

El valor de tasación promedio de una residencia fuera de los límites de la ciudad es de $174,178, lo cual sería $343 por año o $28.60 por mes.

Si desea brindar comentarios públicos con respecto a colocar la medida de bonos en la boleta electoral, asista a la reunión de la próxima semana en persona o a través de Zoom, o siéntase libre de enviarme un correo electrónico y puedo compartir sus pensamientos con la mesa directiva durante los comentarios públicos.

 

Atentamente,

Dandy Stevens
Administradora