Dear Parents,

Today, the district had to close our preschool program due to staff illnesses and a lack of substitutes available to keep the program open. As we move through the coming weeks, we know that it is likely more people will become ill. These illnesses are not solely COVID-19 related. The district has asked staff to reinstate health and safety protocols including asking students to frequently wash their hands and disinfect surfaces multiple times a day. There are no plans to require face masks but all students and staff may make their own choice to do so and all offices have masks available as well as hand sanitizing stations.

The district is asking for your help. First, if your student is sick, please keep the student home. Second, if you or anyone you know may be interested in becoming a substitute for the district, please visit this site to start the process: https://www.gervais.k12.or.us/district/employment/

While a last resort, the district will close buildings if we do not have enough employees to staff classes and safely supervise students.

Thank you for your support and please do not hesitate to reach out to me or your building principal if you have questions or concerns.

 

Sincerely,

Dandy Stevens
Superintendent

 

Estimados padres,

Hoy, el distrito tuvo que cerrar nuestro programa preescolar debido a enfermedades del personal y la falta de sustitutos disponibles para mantener abierto el programa. A medida que avanzamos en las próximas semanas, sabemos que es probable que más personas se enfermen. Estas enfermedades no están únicamente relacionadas con el COVID-19. El distrito ha pedido al personal que restablezca los protocolos de salud y seguridad, lo que incluye pedirles a los estudiantes que se laven las manos con frecuencia y desinfecten las superficies varias veces al día. No hay planes para exigir cubre bocas, pero todos los estudiantes y el personal pueden elegir hacerlo y todas las oficinas tienen cubre bocas disponibles, así como estaciones de desinfección de manos.

El distrito está pidiendo su ayuda. Primero, si su estudiante está enfermo, manténgalo en casa. En segundo lugar, si usted o alguien que conoce puede estar interesado en convertirse en un sustituto del distrito, visite este sitio para comenzar el proceso: https://www.gervais.k12.or.us/district/employment/

Como último recurso, el distrito cerrará los edificios si no tenemos suficientes empleados para impartir clases y supervisar a los estudiantes de manera segura.

Gracias por su apoyo y no dude en comunicarse conmigo o con el director de su edificio si tiene preguntas o inquietudes.

 

Sinceramente,

Dandy Stevens
Administradora