Welcome Center
503.792.3803 ext. 1022
Daycare/Preschool Early Learning Center
Gervais School District offers extended/additional services to our patrons in the form of Daycare and Preschool.
Вопросы?
Надо больше информации?
Позвоните Сильвии Волентин-Гарсия
Дирктор Спец-программ…
Daycare
For the 2021/2021 school year the district will provide daycare and as long as it is deemed necessary by the state, emergency childcare. Rising operation costs require us to implement the standardized fee schedule listed below:
| 2021-2022 | Infant | Toddlers | Preschool | K-5th |
| Full day | $770 | $700 | $630 | $500 |
We recognize the cost for quality care for children can be challenging for many families. In response, we have worked with different agencies that provide support to families in regard to the expense of childcare at all ages.
Childcare Assistance Programs:
- DHS Employment Related Day Care – Gervais Early Learning Center is an approved provider for ERDC. To find out more about this program please use the link provided – To become eligible for child care assistance you must complete an ERDC application form.
- Preschool Promise – Gervais Early Learning Center has been awarded a grant so we can provide free preschool for some of the families in our community. To find out about the Preschool Promise Program please use the information provided – •Go to bit.ly/pspmpelh • Email us at preschoolpromise@earlylearninghub.org • Call (503) 967-1187
If you need help accessing any of the assistance programs, please call the Gervais School District Welcome Center @ 503-702-3803 ext. 1022 and speak with Maricruz Camacho.
The Gervais Early Learning Center also offers a 25% discount for families with multiple children in our center for 2021-2022 – the 25% discount applied to less expensive slot.
Age Group Definitions:
- Infant = 6 weeks to 12 months
- Toddlers = 12 months to 36 months
- Preschool = 3 years old (3 by Sept. 1), to 5 years old (5 by Sept. 1)
- K-5th= 5 years to 12 years old
Additonally, priority for daycare placement into the program will be as folows:
- Gervais School District Parenting Students
- Gervais School District Staff
- Gervais Community- Residents of the district and/ or employees in the district
- Outside Patrons
Centro de Aprendiza de Gervais (Guardería)
Centro de Aprendiza de Gervais (Guardería)
290 1st Street
Gervais, OR 97026
(503)-792-3803 Ext. 1022
Para el año escolar 2020/2021, el distrito ya no ofrecerá una opción para tarifas de guardería por hora. El aumento de los costos de operación requiere que implementemos el programa de tarifas estandarizado que se enumera a continuación:
| 2020-2021 | Infantil | Niños pequeños | Preescolar | K-5th |
| Día completo | $700 | $650 | $600 | $500 |
Se proporciona inscripción parcial según lo permita el espacio.
Descuento adicional para niños 2020-2021: descuento del 25% aplicado a tragamonedas más económicas.
Definiciones de grupos de edad
- Infantil= 6 semanas a 12 meses
- Niños pequeños= 12 meses a 36 meses
- Preescolar= 3 a 4 años y entrenado para ir al baño
- K-5th= 5 años a 12 años
Additonally, priority for daycare placement into the program will be as folows:
- Estudiantes del Districto Escolar de Gervais
- Personal Del Distrito Escolar de Gervais
- Comunidad de Gervais: residents del distrito y/ o empleados del distrito
- Usuarios externos
*Los usuarios que requieran Colocación a tiempo completo también tendrán prioridad al asignar espacios*
GSD Preschool Program
Gervais Preschool Program
340 1st Street Bldg. A
Gervais, OR 97026
503-792-3803 Ext. 4224
The Gervais School District offers a 5 day per week preschool program.
The district offers The Preschool Promise Program. This program includes free, high-quality instruction for 3- and 4-year-old children (must turn 3 on or before September 1) from income eligible families. To find out more or to apply for the Preschool Promise Program, – •Go to bit.ly/pspmpelh • Email us at preschoolpromise@earlylearninghub.org • Call (503) 967-1187.
Or, you can make an appointment at our Welcome Center to fill out an application or you may call (503)-792-3803 Ext. 4224.
Preschool Promise Family Household & Income Guideline Information Below:
| Household Size | Maximum Gross Annual Income |
| 2 | $34,840 |
| 3 | $43,920 |
| 4 | $53,000 |
| 5 | $62,080 |
| 6 | $71,160 |
If you are seeking more information or have any questions about applying or income eligibility please contact Marion & Polk Early Learning Hub, Inc. directly though the following:
Email: preschoolpromise@earlylearninghub.org
Phone: (503)-967-1187
Website: www.parentinghub.com
Along with our focus on academics, our program highlights the teaching of language and authentic culture. We have staff and curriculum that supports Spanish, English, Russian, and American Sign Language. We are committed to equity and inclusion. At this time, we are unable to accept volunteers due to COVID-19 but as soon as we are able we will begin inviting guests to share their expertise and time with us.
Highlights:
- Our program curriculum transitions smoothly to our elementary curriculum.
- Transportation is provided for all preschoolers by Mid-Columbia Bus Co.
- We provide breakfast in the classroom as well as lunch and afternoon snacks.
- We uphold a safety plan to follow COVID-19 guidelines.
Programa de Preescolar de Gervais
Programa de Preescolar de Gervais
340 1st Street Bldg. A
Gervais, OR 97026
503-792-3803 Ext. 1022
El Distrito Escolar de Gervais ofrece un Programa de Preescolar de 5 días a la semana.
El distrito ofrece El Programa Promesa Preescolar. Este programa incluye instrucción gratuita de alta calidad para niños de 3 y 4 años de familias con ingresos elegibles. Para solicitar este programa, puede hacer una cita en nuestro Centro de Bienvenida para completar una solicitud o puede llamar al (503)792-3803 Ext. 1022. También puede solicitar una aplicación en este enlace www.bit.ly/apply4psp
Información sobre las pautas de ingresos y tamaño de la familia a continuación:
| Tamaño de la Familia | Máximo Ingreso Anual |
| 2 | $34,480 |
| 3 | $43,440 |
| 4 | $52,400 |
| 5 | $61,360 |
| 6 | $70,320 |
Si busca más información o tiene alguna pregunta sobre la aplicación o la elegibilidad de ingresos, comuníquese con Marion & Polk Early Learning Hub, Inc. directamente a través de
Correo electrónico: preschoolpromise@earlylearninghub.org
Teléfono: (503)-967-1187
Sitio web: www.parentinghub.com
Nuestro programa destaca la enseñanza de inglés, español, ruso y lenguaje de señas americano. Estamos comprometidos con la inclusión y la enseñanza de la cultura auténtica. En este momento no aceptamos voluntarios debido a las pautas de COVID-19, pero pronto estaremos. Transiciones del currículo del programa al Kínder. Si es necesario el transporte de autobús la compañía Mid-Columbia lo proporcionara. Ofrecemos desayuno en el salón de clases, así como almuerzo y meriendas por la tarde. Mantenemos un plan de seguridad para seguir las pautas de COVID-19.
Early Learning Center Staff
Alyssa Ventura
Position / Posición: Preschool Worker / Trabajadora PrescolarI have grown up in Gervais my whole life. I have attended Gervais School District K-12 and working for the district was actually written on my future plans after graduating high school. I love playing basketball, painting, and reading.
He crecido en Gervais toda mi vida. He asistido al Distrito Escolar de Gervais K-12 y trabajando para el distrito en realidad fue escrito en mis planes futuros después de graduarme de la escuela secundaria. Me encanta jugar al baloncesto, la pintura y la lectura.
Amy Frazier
Position / Posición: Daycare Assistant / Asistente de GuarderíaI grew up in Lebanon, Oregon and moved to Salem in 2004. I love swimming, camping, and gardening. I am also a voracious reader, and love spending my free time with a good book.
Crecí en Lebanon, Oregon y me mudé a Salem en 2004. Me encanta nadar, acampar y hacer jardinería. También soy un lector voraz, y me encanta pasar mi tiempo libre con un buen libro
Sylvia Barocio
Position / Posición: Daycare Worker / Trabajadora de GuarderíaI grew up in Mt. Angel and graduated from there as well. I enjoy traveling and being outdoors with my family and friends.
Crecí en el pueblo de Mt Angel y también me gradué de allí. Me gusta viajar y estar al aire libre con mi familia y amigos
Anastasia Londura
Position / Posición: Preschool Instructional Assistant / Asistente de Instrucción PreescolarI grew up and lived in Russia, St. Petersburg. I finished schooling through college and was a Kindergarten/Preschool teacher over there for 13 years before moving here. I love traveling, reading and working with good people as a team. I have a total of 3 children and 2 granddaughters, my oldest child lives in Russia.
Crecí y viví en Rusia, San Petersburgo. Terminé mis estudios hasta la universidad y fui una maestra de Kínder / Preescolar durante 13 años antes de mudarme aquí. Me encanta viajar, leer y trabajar con buena gente en equipo. Tengo un total de 3 hijos y 2 nietas, mi hijo mayor vive en Rusia.
Diana Kennedy
Position / Posición: Daycare/ Preschool Worker /Trabajadora de Guardería y PreescolarI grew up in the Woodburn/Gervais area. I started school at Gervais then transferred to Woodburn and came back to Gervais in the 4th grade, continued attending until I graduated from Gervais High School. I like to sew and take my daughter to her sporting events.
Crecí en el área de Woodburn/Gervais. Empecé la escuela en Gervais y luego me transfirieron a Woodburn y regresé a Gervais en el cuarto grado, continué asistiendo hasta que me gradué de la Prepa de Gervais. Me gusta coser y llevar a mi hija a sus eventos deportivos
Maricruz Camacho
Position/Posición: Migrant/Community Liaison / Enlace Migrante y ComunidadI enjoy sewing which is something I learned from my grandmother. My granddaughters are now showing interest so I am going to pass the tradition in my family. I also enjoy spending time with my three granddaughters. We take short walks, play video games, and listen to music while dancing around.
Me gusta coser, que es algo que aprendí de mi abuela. Mis nietas ahora están mostrando interés, así que voy a pasar la tradición en mi familia. También disfruto pasar tiempo con mis tres nietas. Damos paseos cortos, jugamos videojuegos y escuchamos música mientras bailamos.
Sylvia Valentine-Garcia
Position/Posición: Director of Special Programs/ Directora de Programas EspecialesI have worked for Gervais schools and community since 1995, 26 years. I love both the people of the Gervais community and my job with the school district. I have never wanted to be anywhere else. I have lived in Oregon my whole life except for 1 year. That year I lived in Guanajuato, Mexico. I have earned a Master of Arts in Education with a minor in Latin American History from Western Oregon University, a Certification in Spanish Language and Literacy from the University of Guanajuato, and my Administration/Superintendent certificate from Portland State University. My loves of my life are my 5 grandchildren; Lorelei 8, Elias 6, Maximus 7, Eisley 4, and Micah 2. I love to paint, read, bake, and spend time with friends and family. I am happiest when I am doing one of the things I love with my grandchildren. He trabajado para las escuelas y comunidades de Gervais desde 1995, 26 años. Amo tanto a la gente de la comunidad de Gervais como a mi trabajo en el distrito escolar. Nunca he querido estar en ningún otro lugar. He vivido en Oregon toda mi vida excepto por 1 año. Ese año viví en Guanajuato, México. He obtenido una Maestría en Artes en Educación con un menor en Historia Latinoamericana de la Universidad Western Oregon, una certificación en lengua español y alfabetización de la Universidad de Guanajuato, y mi certificado de Administración / Superintendente de la Universidad Estatal de Portland. Mis amores de mi vida son mis 5 nietos; Lorelei 8, Elías 6, Maximus 7, Eisley 4 y Micah 2. Me encanta pintar, leer, hornear y pasar tiempo con amigos y familiares. Soy más feliz cuando estoy haciendo una de las cosas que amo con mis nietos
