GMS Community:

As summer school approaches, we have come to a point where we need to make commitments regarding staffing and resource allocation. For over three weeks, the registration link has been available. This Monday, a reminder was emailed out and posted on the GMS Facebook page.  To date, less than 10 total middle school students have enrolled. Additionally, we have not had enough middle school staff member interest to teach summer school.  Therefore, we will not be running a middle school summer school program this year, and resources will be redistributed to other summer programs where interest was higher. Funds will be set aside for the middle school to run a “Ready for the School Year” program in August before school begins.  The middle school leadership team will work with the community to identify who will be attending that program. I apologize if this inconveniences the few families who did indicate interest in attending.  If you have any questions, please share them with me at Creighton_Helms@gervais.k12.or.us.  Thank you.


Comunidad GMS:

A medida que se acerca la escuela de verano, hemos llegado a un punto en el que debemos hacer compromisos con respecto a la asignación de personal y recursos. Durante más de tres semanas, el enlace de registro ha estado disponible. Este lunes, se envió un recordatorio por correo electrónico y se publicó en la página de Facebook de GMS. Hasta la fecha, se han matriculado menos de 10 estudiantes de secundaria en total. Además, no hemos tenido suficiente interés en los miembros del personal de la escuela intermedia para enseñar en la escuela de verano. Por lo tanto, este año no llevaremos a cabo un programa de escuela de verano para la escuela intermedia y los recursos se redistribuirán a otros programas de verano donde haya mayor interés. Se apartarán fondos para que la escuela intermedia lleve a cabo un programa “Listos para el año escolar” en agosto antes de que comiencen las clases. El equipo de liderazgo de la escuela intermedia trabajará con la comunidad para identificar quién asistirá a ese programa. Me disculpo si esto incomoda a las pocas familias que mostraron interés en asistir. Si tiene alguna pregunta, compártala conmigo en Creighton_Helms@gervais.k12.or.us. Gracias.