Dear Parents,

The district will be hosting two parent nights next week via Zoom to share information about the return to school for this fall. On Monday, August 9th, the meeting will be conducted entirely in Spanish and a separate link will be sent out for that meeting.

On Thursday, August 12th from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. the district will host a meeting in English and translation will not be available. This meeting is for general information and a chance for you to visit with the superintendent. Each of your schools will host other meetings in the coming weeks with more specific grade-level information.

If you have any questions prior to the meetings, please do not hesitate to contact the district office or the Welcome Center at 503-792-3803.


Estimados padres,

El distrito organizará dos noches para padres la próxima semana a través de Zoom para compartir información sobre el regreso a la escuela para este otoño. El lunes 9 de agosto, la reunión se llevará a cabo íntegramente en español y se enviará un enlace por separado para esa reunión.

El jueves 12 de agosto a partir de las 6: 30 p.m. a 7:30 p.m. el distrito organizará una reunión en inglés y no habrá traducción disponible. Esta reunión es para información general y una oportunidad para que visite a la administradora. Cada una de sus escuelas organizará otras reuniones en las próximas semanas con información más específica sobre el nivel de grado.

Si tiene alguna pregunta antes de las reuniones, no dude en comunicarse con la oficina del distrito o el Centro de Bienvenida al 503-792-3803.